ưu việt
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Preeminent, superior, excellent: Describes something that is outstandingly good, surpasses all others in quality, or is exceptionally advanced.
- Having superior qualities: Indicates a state of being distinctly better, more effective, or more advanced than alternatives.
Usage Examples
- Adjective:
- Tính ưu việt của hệ thống giáo dục mới là không thể phủ nhận. (The preeminence of the new education system is undeniable.)
- Đây là một công nghệ ưu việt, giúp tiết kiệm năng lượng đáng kể. (This is a superior technology that helps save significant energy.)
- Chúng tôi tự hào về chế độ chính trị ưu việt của đất nước. (We are proud of our country's preeminent political system.)
Advanced Usage
- "chứng minh tính ưu việt": to prove/demonstrate the superiority.
- Nghiên cứu này nhằm chứng minh tính ưu việt của phương pháp điều trị mới. (This research aims to demonstrate the superiority of the new treatment method.)
- "ưu việt hơn": more superior/advanced than.
- Mô hình này được cho là ưu việt hơn các mô hình trước đó. (This model is considered more advanced than previous models.)
Variants and Related Words
- Ưu việt hóa (verb): To optimize, to make superior. (Note: This is a compound verb. The core adjective is "ưu việt".)
- Quá trình ưu việt hóa sản xuất đang được tiến hành. (The production optimization process is underway.)
- Sự ưu việt (noun): The superiority, the preeminence.
- Sự ưu việt về công nghệ mang lại lợi thế cạnh tranh lớn. (Technological superiority provides a major competitive advantage.)
Synonyms
- Vượt trội: Outstanding, surpassing.
- Tuyệt hảo: Excellent, superb.
- Hàng đầu: Top-tier, leading.
Antonyms
- Thua kém: Inferior, lagging behind.
- Kém cỏi: Poor, low-quality.
- Tầm thường: Mediocre, ordinary.
Related Idioms and Phrases
- "Ưu việt về mọi mặt": Superior in every aspect.
- Sản phẩm mới được quảng cáo là ưu việt về mọi mặt. (The new product is advertised as being superior in every aspect.)
- "Phát huy tính ưu việt": To promote/bring into play the superior qualities.
- Nhiệm vụ của chúng ta là phát huy tính ưu việt của tập thể. (Our task is to promote the superior qualities of the collective.)